diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index df6358b..3364ffc 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 ## 0.58.43 — 2026-07-19
 
-- 优化文件预览的观感:打开预览时整个页面背景统一压暗,不再出现"上半屏变暗、底部输入区一条通亮"的割裂感;底部输入框依然悬浮可用,可以边看文件边打字。
+- 优化文件预览的观感:打开预览时整个页面背景改为柔和的毛玻璃虚化(而非硬生生压黑),聚焦到预览内容又不刺眼,不再出现"上半屏变暗、底部输入区一条通亮"的割裂感;底部输入框依然悬浮可用,可以边看文件边打字。
 
 ## 0.58.42 — 2026-07-19
 
diff --git a/PROGRESS.md b/PROGRESS.md
index 2057a50..b979948 100644
--- a/PROGRESS.md
+++ b/PROGRESS.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > 配合 `DESIGN.md`。本文件只记 phase 状态、决策偏差、文件量、下一步。每条 1-2 句:做了啥 + 关键判断;细节查 `git log` / `git diff` / `DESIGN §7.9`。
 
-最后更新:2026-07-19(文件预览遮罩改整屏、消除"上暗下亮"割裂,bump 0.58.43)
+最后更新:2026-07-19(文件预览背景改毛玻璃虚化、观感再细化,bump 0.58.44)
 
 ---
 
@@ -24,6 +24,7 @@
 ### 2026-07
 
 - **07-19 / 0.58.43**:文件预览遮罩改整屏、消除"上暗下亮"割裂——旧实现用 `#file-preview-modal { bottom: var(--preview-bottom-inset) }` 把遮罩顶到 chat-form 之上,好让预览时能边看边打字,代价是底部整条(输入区+左栏入口+右栏+状态)全不压暗,与上方压暗区形成一条硬边界的通亮带,很割裂。改为遮罩铺满整屏(`bottom`→`padding-bottom`,仍让居中卡片停在输入区之上不遮挡),底部随整屏统一压暗;仅 chat-form 由新 `body.fp-open` 类 `position:relative;z-index:95`(压过遮罩 z90,层叠上下文已核:`#app`/`#pane-mid` 均不建 context)+ 上向阴影,上浮成"悬浮活动条",继续可打字。预览时左栏/右栏/状态点击落到遮罩=关预览(符合"背景不可用"预期)。改 `web/static/dev.html` + `web/static/js/preview.js`(open/close 加/去 `fp-open`)。
+- **07-19 / 0.58.44**:文件预览背景再细化——0.58.43 的整屏纯深色遮罩(`rgba(0,0,0,.5)`)仍偏硬,悬浮输入条亮在深黑上略突兀。改为**毛玻璃**:浅压暗 `rgba(20,22,28,.22)` + `backdrop-filter: blur(6px)`(带 `-webkit-` 前缀,老浏览器不支持则退化为纯浅压暗、不崩),背景虚化推远聚焦到卡片又不刺眼;chat-form 悬浮阴影同步调柔(`0 -10px 28px/.22`→`0 -6px 20px/.12`)。只动 `web/static/dev.html`。
 - **07-19 / 0.58.42**:页内弹框替代原生 alert/confirm/prompt——用户反馈原生浏览器弹框(顶部丑框)应改成页内样式,且区分两类(对标 Element `dialog`/`message`)。新增 `web/static/js/dialog.js`:`dialogConfirm`/`dialogPrompt`(遮罩+卡片 modal,复用改密码那套头/体/脚布局,Promise 化以一比一替换同步的 `confirm`/`prompt`,Esc/点遮罩=取消、Enter=确认、danger 变体红键)+ `message`(顶部居中轻量 toast,success/error/info 三态,自动消失、点即消)。dev.html 加 `#app-dialog` 容器 + `#app-messages` toast + 对应 CSS。全量替换主应用 8 文件调用点(chat/files/crons/procs/wechat/skills/media/auth,共 30 处);`admin.js`(独立 admin-only 页、独立 `<style>`、无 CSS 变量)刻意保留原生 alert 避免缺样式。纯前端加法,不动后端/接口。
 - **07-18 / 0.58.41**:任务改名 UI——后端 `PATCH /v1/tasks/{id}` 早支持 `name`(validate_task_name 校验)但前端无入口;`taskMenuItems` 加「重命名」项(列表行 ⋯ 与顶栏 ⋯ 共用此菜单,一处插入两处生效),`renameTask()` 走 prompt→PATCH→更 `state.tasksById`/`taskMeta.name` + `renderChatMeta()` + `loadTaskList()` 全同步。刻意只改 DB 显示名,不动 working_dir/磁盘宪法文件(定位锚是 task_id/short_id,name 设计为自由可变标签)。仅改 `web/static/js/chat.js`。
 - **07-18 / 0.58.39**:JWT 滑动续签——活跃用户临期(剩余寿命 < TTL 1/4,env `ZCBOT_JWT_REFRESH_THRESHOLD_SECONDS` 可调、0 关)由 `_authenticate` 中间件就地重签发新 token 走响应头 `X-Refreshed-Token`/`X-Token-Expires-At`,前端 `api()` 无感吸收换 `state.token`,不再因 7d TTL 掉线。additive 惠及 platform 层 + SPA(不认退回原重登行为);CORS 加 `expose_headers`。
diff --git a/core/__init__.py b/core/__init__.py
index ca19276..11cf5a2 100644
--- a/core/__init__.py
+++ b/core/__init__.py
@@ -1,3 +1,3 @@
 # zcbot 版本号单一事实源:web/app.py 的 FastAPI version、/healthz 返回、前端展示都引这里。
 # 改版本只动这一行。
-__version__ = "0.58.43"
+__version__ = "0.58.44"
diff --git a/web/static/dev.html b/web/static/dev.html
index a4af75d..3e5e6ab 100644
--- a/web/static/dev.html
+++ b/web/static/dev.html
@@ -1146,18 +1146,21 @@
   #new-task-modal .actions { margin-top: 14px; display: flex; gap: 8px; justify-content: flex-end; }
 
   /* ───── file preview modal(略深的遮罩 0.5 + 更重阴影) ─────
-     遮罩铺满整屏(含底部),避免"上暗下亮"的割裂;padding-bottom 让出 chat-form 高度
-     (--preview-bottom-inset 由 JS 按需写),使居中卡片停在输入区之上、不遮挡输入区。
-     输入区本身由 body.fp-open 抬到遮罩之上继续可用(见下方 #chat-form 规则)。 */
+     背景改为毛玻璃(浅压暗 + 虚化)而非硬深色遮罩:虚化把背景推远聚焦到卡片,
+     浅压暗避免"上暗下亮"的硬割裂,亮着的悬浮输入条浮在浅虚化背景上也不再突兀。
+     backdrop-filter 老浏览器不支持会自动退化为纯浅色压暗(不崩)。
+     padding-bottom 让出 chat-form 高度(--preview-bottom-inset 由 JS 按需写),
+     使居中卡片停在输入区之上、不遮挡;输入区本身由 body.fp-open 抬到背景之上继续可用。 */
   #file-preview-modal {
-    background: rgba(0,0,0,0.5); z-index: 90;
+    background: rgba(20,22,28,0.22); z-index: 90;
+    -webkit-backdrop-filter: blur(6px); backdrop-filter: blur(6px);
     padding-bottom: var(--preview-bottom-inset, 0);
   }
-  /* 预览开启时:仅把输入区上浮成遮罩之上的"悬浮活动条"(实底 + 上向阴影),
-     其余底部区域(左栏入口 / 右栏 / 状态)随整屏遮罩统一压暗,不再是一条通亮的带。 */
+  /* 预览开启时:把输入区上浮成背景之上的"悬浮活动条"(实底 + 轻上向阴影),
+     其余底部区域(左栏入口 / 右栏 / 状态)随整屏背景统一虚化压暗,不再是一条通亮的带。 */
   body.fp-open #chat-form {
     position: relative; z-index: 95;
-    box-shadow: 0 -10px 28px rgba(0,0,0,.22);
+    box-shadow: 0 -6px 20px rgba(0,0,0,.12);
   }
   #file-preview-modal .card {
     width: 90vw; height: 90vh; max-width: 1200px;