diff --git a/PROGRESS.md b/PROGRESS.md
index 23ef918..c5713eb 100644
--- a/PROGRESS.md
+++ b/PROGRESS.md
@@ -21,6 +21,12 @@
 
 ## 已完成关键能力
 
+### 2026-06-24 / 修复顶栏 token 计量栏回复后不刷新(bump 0.22.1)
+
+- 现象:提问→助手答完后,对话顶栏的「总 token · 缓存命中 · 花费」计量栏停在发问前旧值,要切到别的 task 再切回才更新。
+- 根因:计量栏由 `renderChatMeta()` 读 `state.taskMeta` 渲染,而 `state.taskMeta` 只在 `selectTask` 里 `GET /v1/tasks/{id}` 时刷新。SSE 流结束后 `fetchSse` 的 finally 只 `loadTaskList()`(左栏列表)+ `loadMessages()`,从未重拉 meta 也没调 `renderChatMeta`——SSE 期间用量只累计进 hint,没落 taskMeta。
+- 修:`fetchSse` finally 块里,当收尾的是当前可见 task 时补一次 `GET /v1/tasks/{id}` → 重置 `state.taskMeta` → `renderChatMeta()`;失败 try/catch 吞掉不打断收尾。`web/static/js/chat.js`。
+
 ### 2026-06-24 / 微信接入第一期:ClawBot 个人微信(后端完成,bump 0.22.0)
 
 - 需求:把 zcbot 送进用户**个人微信**——能对话、能推简报/结果。调研三条路:wechaty/hook(违规高封号,排除)、企业微信自建应用(官方但要管理员+仅企业成员)、**微信 ClawBot**(腾讯 2026-03 官方个人号 Bot API,iLink 协议,零封号,后端接谁都行)。选 ClawBot 先行。详 DESIGN §8.7。
diff --git a/core/__init__.py b/core/__init__.py
index 8e3fcca..d73cbce 100644
--- a/core/__init__.py
+++ b/core/__init__.py
@@ -1,3 +1,3 @@
 # zcbot 版本号单一事实源:web/app.py 的 FastAPI version、/healthz 返回、前端展示都引这里。
 # 改版本只动这一行。
-__version__ = "0.22.0"
+__version__ = "0.22.1"
diff --git a/web/static/js/chat.js b/web/static/js/chat.js
index 188e468..8a1d337 100644
--- a/web/static/js/chat.js
+++ b/web/static/js/chat.js
@@ -1241,6 +1241,12 @@ async function fetchSse(url, run) {
   // 刷新 task meta + messages(拿真实持久化的);失败路径已退出,这里不再跑
   loadTaskList();
   if (state.taskId === ctx.taskId) {
+    // 重新拉 meta:SSE 期间 token/缓存命中/花费只累计进 hint,未落 state.taskMeta,
+    // 顶栏计量栏会停在发问前的旧值,直到切走再切回才更新 — 这里补一次让它即时刷新。
+    try {
+      const meta = await api("GET", "/v1/tasks/" + ctx.taskId);
+      if (state.taskId === ctx.taskId) { state.taskMeta = meta; renderChatMeta(); }
+    } catch (e) { /* meta 刷新失败不致命:保留旧值,不打断收尾 */ }
     await loadMessages();
     refreshOutline();  // 本轮新增 user 提问 → 目录补一条
     loadFiles();  // 回复结束后右侧文件面板同步刷新(可能有新写入 / 修改的产物)