diff --git a/safesite/views.py b/safesite/views.py
index 4b725c74..cf693cfa 100644
--- a/safesite/views.py
+++ b/safesite/views.py
@@ -7836,13 +7836,13 @@ def checkprojects(req):
                         'value': '处罚通知:'
                     },
                     'keyword1': {
-                        'value':'处罚内容：'+ obj.content
+                        'value':'处理意见：'+ obj.content
                     },
                     'keyword2': {
                         'value': '通知时间：'+str(obj.createdate)
                     },
                     'keyword3': {
-                        'value': '处罚人：'+obj.createuser.name
+                        'value': '涉及人员：'+obj.createuser.name
                     },
                     'remark': {
                         'value': '请及时查看阅读'
@@ -7893,7 +7893,7 @@ def checkprojects(req):
                         'value': '通知时间：'+str(obj.createdate)
                     },
                     'keyword3': {
-                        'value': '接受处理意见人员：'+obj.createuser.name
+                        'value': '涉及人员：'+obj.createuser.name
                     },
                     'remark': {
                         'value': '请及时查看阅读'