diff --git a/web/feeder/js/equipment.js b/web/feeder/js/equipment.js
index 7f01372..7f1bfaa 100644
--- a/web/feeder/js/equipment.js
+++ b/web/feeder/js/equipment.js
@@ -159,35 +159,6 @@ export function renderEquipments() {
 
     actionRow.append(editBtn, deleteBtn);
 
-    if (equipment.kind === "coal_feeder" || equipment.kind === "distributor") {
-      const unitRuntime = equipment.unit_id ? state.runtimes.get(equipment.unit_id) : null;
-      const remLocal = unitRuntime?.rem_local ?? false;
-
-      const startBtn = document.createElement("button");
-      startBtn.className = "secondary";
-      startBtn.textContent = "Start";
-      startBtn.disabled = remLocal;
-      startBtn.title = remLocal ? "设备处于本地模式(REM关)" : "";
-      startBtn.addEventListener("click", (e) => {
-        e.stopPropagation();
-        apiFetch(`/api/control/equipment/${equipment.id}/start`, { method: "POST" })
-          .catch(() => {});
-      });
-
-      const stopBtn = document.createElement("button");
-      stopBtn.className = "danger";
-      stopBtn.textContent = "Stop";
-      stopBtn.disabled = remLocal;
-      stopBtn.title = remLocal ? "设备处于本地模式(REM关)" : "";
-      stopBtn.addEventListener("click", (e) => {
-        e.stopPropagation();
-        apiFetch(`/api/control/equipment/${equipment.id}/stop`, { method: "POST" })
-          .catch(() => {});
-      });
-
-      actionRow.append(startBtn, stopBtn);
-    }
-
     dom.equipmentList.appendChild(box);
   });
 }