diff --git a/hb_server/apps/hrm/views.py b/hb_server/apps/hrm/views.py
index 0f87cd3..fb49034 100644
--- a/hb_server/apps/hrm/views.py
+++ b/hb_server/apps/hrm/views.py
@@ -76,9 +76,9 @@ class ClockRecordViewSet(CreateModelMixin, ListModelMixin, GenericViewSet):
         user, msg = HRMService.face_compare_from_base64(base64_data)
         if user:
             now = timezone.now()
-            if 7<=now.hour<=9:
+            if 8<=now.hour<=17:
                 ins, created = ClockRecord.objects.get_or_create(
-                    create_by=request.user, create_time__hour__in = [7,8], 
+                    create_by=request.user, create_time__hour__range = [8,18], 
                     create_time__year=now.year, create_time__month=now.month, create_time__day=now.day,
                     defaults={
                         'type':ClockRecord.ClOCK_WORK1,
@@ -92,7 +92,7 @@ class ClockRecordViewSet(CreateModelMixin, ListModelMixin, GenericViewSet):
                 user.is_atwork = True
                 user.save()
                 return Response(UserSimpleSerializer(instance=user).data)
-            return Response('打卡失败', status=status.HTTP_400_BAD_REQUEST)
+            return Response('非打卡时间范围', status=status.HTTP_400_BAD_REQUEST)
         return Response(msg, status=status.HTTP_400_BAD_REQUEST)