diff --git a/apps/opm/serializers.py b/apps/opm/serializers.py
index e0fe6464..775dc7fd 100644
--- a/apps/opm/serializers.py
+++ b/apps/opm/serializers.py
@@ -134,6 +134,7 @@ class OplCertSerializer(CustomModelSerializer):
 
 class OplWorkerSerializer(CustomModelSerializer):
     worker_ = UserSimpleSerializer(source='worker', read_only=True)
+    worker_name = serializers.CharField(source='worker.name', read_only=True)
     certificates_ = serializers.SerializerMethodField()
 
     class Meta:
@@ -211,6 +212,8 @@ class OplDetailSerializer(CustomModelSerializer):
     operation_ = OperationDetailSerializer(source='operation', read_only=True)
     dept_do_ = DeptSimpleSerializer(source='dept_do', read_only=True)
     charger_ = UserSimpleSerializer(source='charger', read_only=True)
+    charge_name = serializers.CharField(source='charger.name', read_only=True)
+    monitor_name = serializers.CharField(source='monitor.name', read_only=True)
     monitor_ = UserSimpleSerializer(source='monitor', read_only=True)
     ticket_ = TicketSerializer(source='ticket', read_only=True)
     risks_checked_ = serializers.SerializerMethodField()