diff --git a/apps/wpm/datax.py b/apps/wpm/datax.py
index aea4f723..6ee8bad0 100644
--- a/apps/wpm/datax.py
+++ b/apps/wpm/datax.py
@@ -56,8 +56,8 @@ class AnaViewSet(GenericViewSet):
                 mlog_dict_v = mlog_dict[item['id']]
                 item['t_count_use'] = mlog_dict_v['t_count_use']
                 item['reminder_interval_list'] = mlog_dict_v['reminder_interval_list']
-                item['work_start_time'] = mlog_dict_v['work_start_time'].strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S') if mlog_dict_v['work_start_time'] else None
-                item['work_end_time'] = mlog_dict_v['work_end_time'].strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S') if mlog_dict_v['work_end_time'] else None
+                item['work_start_time'] = timezone.localtime(mlog_dict_v['work_start_time']).strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S') if mlog_dict_v['work_start_time'] else None
+                item['work_end_time'] = timezone.localtime(mlog_dict_v['work_end_time']).strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S') if mlog_dict_v['work_end_time'] else None
                 item['mstate'] = tran_time_to_mstate(mstate_json, mlog_dict_v['reminder_interval_list'], mlog_dict_v['work_start_time'], now)
                 
             if item['state'] in [Equipment.EQUIP_STATE_SCRAP, Equipment.EQUIP_STATE_FIX]:
@@ -73,7 +73,7 @@ class AnaViewSet(GenericViewSet):
                 故障 += 1
         ret = {"保温": 保温, "冷却": 冷却, "未运行": 未运行, "故障": 故障}
         ret['mstate_json'] = mstate_json
-        ret['now'] = now.strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S')
+        ret['now'] = timezone.localtime(now).strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S')
         ret["rows"] = equip_qs_l
         return Response(ret)